ペップ・グアルディオラのビルドアップを動画で理解

試合を組み立てる「ビルドアップ」。サッカーの目的であるゴールのために、ビルドアップでいかにチームが有利な状況を作れるかがキーとなる。

『YouTube』では、マンチェスター・シティーをモデルとして、ペップ・グアルディオラのビルドアップが解説されている。

(0:34)
One very interesting part about Man City’s build-up play this season has been the involvement of their GK in the build-up
今シーズン(18/19)のマンチェスター・シティーのビルドアッププレーは、ビルドアップ中にGKの参加が、とても興味深い

(0:40)
During the build-up phase, the GK steps out of his defensive line to make a diamond with his CBs and the defensive midfielder
This diamond helps Man City to get numerical advantage against the opposition pressing
Having the numerical advantage means that each player will have multiple passing lanes to play the pass
ビルドアップの局面の間、GKはCBと守備的MFで、ダイアモンドを形成するためにディフェンスラインの外に移動
このダイアモンドは、相手のプレスに対抗して数的有利を得ることで、マンチェスター・シティーをサポートする
数的有利を持つことは、互いの選手がパスを行うための多数のパスレーンを持てることを意味する

(0:58)実際のシーン
Bravo steps out of his line to create a diamond with his CBs and the defensive midfielder. That has given Man City the numbers advantage and City can easily build with [4v3] with multiple passing lanes
ブラボーはCBと守備的MFとともにダイアモンドを作るために、CBラインの外に移動した。それは、マンチェスター・シティーに数的有利を与え、シティーは多数のパスレーンのある4v3を簡単に形成した。

Firmino who normally covers the opposition defensive midfielder was now forced to press Bravo who had stepped out and that left Rodri totally free who now has so much space and time to turn and start City’s attack
いつもどおり、相手の守備的MFであるフィルミーノは、すぐにペナルティーエリア外に移動したブラボーに強いプレスを行った。そしてロドリは、シティーの攻撃を開始するため、非常に大きなスペースとターンする時間を持った、完全なフリーの状態であった。
(1:45)
This time Ederson steps out to create that same diamond and help Man City get the numbers advantage during the build-up phase
ここでエデルソンは同様に、ダイアモンドを形成するためにペナルティーから出た。そしてビルドアップの局面で、数的有利を得ることでチームをサポートする。

The front two are trying to cover the City CBs and that leaves the central passing lane once again totally open for Ederson to pick Rodri
シティーのCBをマークしようとする前方2人は、またも中央のパスレーンからいなくなる。完全に開いたオープンスペースで、ロドリはエデルソン(へのパス)を選択する。

Rodri knows he is being pressed, so he scans his surroundings before receiving the ball and plays a one-touch pass to Walker who is ready to receive the ball
ロドリーは自身にプレスが掛かることを知っていた。だから彼はボールを受け取る前に周りの状況を調べ、ボールを受け取る準備ができているウォーカーにパスを出す。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です